Jesús Bolaño Quintero, miembro del grupo HUM-536, participa en el Comité Organizador del II Congreso Internacional "La traducción literaria, un mundo que (in)visibiliza a las mujeres", que tendrá lugar en Málaga entre los próximos días 16 y 17 de mayo de 2022 y que se llevará a cabo de forma no presencial (en una sala virtual). Jesús Bolaño es profesor en el Departamento de Filología Francesa e Inglesa de la Universidad de Cádiz, donde se doctoró con una tesis sobre el cambio de paradigma post-postmoderno y el transcendentalismo en las obras de Paul Auster y Dave Eggers. Fue galardonado con el Premio Europeo de Investigación del Centro Eccles de la Biblioteca Británica, donde ha realizado varias estancias de investigación. En la Universidad de Cádiz, imparte docencia a nivel de grado y postgrado en asignaturas relacionadas con la literatura inglesa y con la traducción. Es licenciado en Filología Inglesa por la Universidad de Cádiz y en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada. Ha sido docente también en la Universidad Internacional de la Rioja y es funcionario de carrera (en excedencia) del Cuerpo de Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas. Su investigación se centra en la teoría cultural, la literatura y el cine de finales del siglo XX y principios del siglo XXI. Jesús es miembro del grupo de investigación El problema de la alteridad en el mundo actual (HUM536) de la Universidad de Cádiz.
El Congreso cuenta con cuatro ponentes plenarias de primer nivel (Gloria Bazzocchi, Luise von Flotow, Dora Sales y Sunme Yoon). Tres de ellas son también traductoras literarias del alemán, coreano, español, francés e inglés y grandes comunicadoras.
La inscripción está abierta hasta el viernes 12 de mayo. La cuota para estudiantes es de 10E gracias al apoyo económico del Departamento de Traducción e Interpretación, el Programa de Doctorado en Lingüística, Literatura y Traducción y el Vicerrectorado en Igualdad, Diversidad y Acción Social de la UMA. Esta da derecho a un certificado de asistencia siempre y cuando se haya asistido al 80% de las sesiones. Existe también la posibilidad de inscribirse de forma gratuita. Esta está pensada para aquellas personas que no necesiten un certificado o que deseen asistir a algo en concreto, pero permite participar en todo el congreso. La inscripción se realiza a través de la web en la pestaña INICIO. Las instrucciones para el pago (si este es necesario) se encuentran también en la web en la pestaña INSCRIPCIÓN. Cualquier consulta se atenderá en el correo: traduccionygenero@uma.es
No comments:
Post a Comment